Co je dobré vědět
- Windows: Vyberte Win+ R > enter charmap > dvakrát klikněte na znak > vyberte Kopírovat > Ctrl+ V pro vložení nebo použijte Alt + číselný kód.
- Mac: Stiskněte a podržte Option+ u > zadejte písmeno nebo použijte program Prohlížeč znaků.
Tento článek vysvětluje, jak vytvořit přehlásku na Windows PC, Mac a v HTML.
Co je to přehláska?
Diakritické znaménko přehlásky, nazývané také diaeresis nebo trema, je tvořeno dvěma malými tečkami nad písmenem, ve většině případů samohláskou. V případě malých písmen i tyto dvě tečky nahrazují jednu tečku. Diakritická znaménka přehlásky se objevují na velkých a malých samohláskách:
Ä | Ë | Ï | Ö | Ü | Ÿ |
ä | ë | ï | ö | ü | ÿ |
Mnoho jazyků, včetně němčiny, používá přehlásky. Některé z těchto jazyků mají výpůjční slova v angličtině, což jsou slova anglicky vypůjčená z jiného jazyka. Například francouzské slovo, naivní.
Diakritika přehlásky se přenese do angličtiny, když se použije v zahraniční značce, například v reklamě nebo pro jiné speciální efekty. Populární výrobce zmrzliny Häagen-Daz ilustruje takové použití.
Různé tahy pro různé platformy
Několik klávesových zkratek vykreslí přehlásku z klávesnice v závislosti na platformě.
Klávesové zkratky Windows
Na počítačích se systémem Windows povolte Num Lock. Stiskněte a podržte klávesu Alt a zároveň zadejte příslušný číselný kód na numerické klávesnici, abyste vytvořili znaky s přehláskou.
Velká | malá písmena |
Ä: Alt+0196 | ä: Alt+0228 |
Ë: Alt+0203 | ë: Alt+0235 |
Ï: Alt+0207 | ï: Alt+0239 |
Ö: Alt+0214 | ö: Alt+0246 |
Ü: Alt+0220 | ü: Alt+0252 |
Ÿ: Alt+0159 | ÿ: Alt+0255 |
Mapa znaků systému Windows
K zadávání číselných kódů potřebujete numerickou klávesnici. Čísla v horní části klávesnice, nad abecedou, tímto způsobem nebudou fungovat.
Pokud na pravé straně klávesnice nemáte numerickou klávesnici nebo na klávesnici nemáte klávesu Num Lock, zkopírujte a vložte znaky s diakritikou z mapy znaků ve Windows.
- Stisknutím Win+ R otevřete dialogové okno Spustit a zadejtecharmap.
-
Dvakrát klikněte na znak, který chcete zkopírovat, aby se objevil v textovém poli Znaky ke kopírování.
- Vyberte Copy pro zkopírování znaku, poté jej můžete vložit kamkoli pomocí Ctrl+ Vklávesová zkratka.
Mapa znaků Windows je také skvělý způsob, jak zjistit, které klávesové zkratky vytvářejí různé postavy. Výběrem znaku v mapě znaků zobrazíte informace o stisknutí kláves ve spodní části okna, které popisují, které klávesy tvoří daný znak.
Zkratky pro Mac a prohlížeč znaků
Na Macu stiskněte a podržte klávesu Option a zadávejte písmeno u. Poté zadejte písmeno, ke kterému chcete přehlásku přidat.
Program Character Viewer v macOS je další způsob, jak získat přístup k těmto speciálním znakům. Můžete se tam dostat z většiny textových polí ve většině programů prostřednictvím nabídky Edit > Emoji & Symbols.
Dalším způsobem, jak získat přístup k těmto znakům na Macu, je použít program PopChar X, který je jako Mac verze nástroje Mapa znaků pro Windows.
Mobilní zařízení
Na zařízení se systémem iOS nebo Android získáte přístup k přehláskám klepnutím a podržením konkrétní klávesy. Například klepněte a podržte klávesu O a poté přejeďte prstem na ö nebo Öpro použití v textových zprávách, e-mailech a dalších dokumentech.
HTML
Počítačoví programátoři používají Hypertext Markup Language (HTML), základní počítačový jazyk, k vytváření, popisu a definování obsahu webových stránek. Najdete ho téměř na každé stránce na webu.
Chcete-li použít kódy HTML pro němčinu a další jazyky k vykreslení znaků s přehláskou, napište & (symbol ampersandu) a za ním písmeno (jako A), písmena uml a poté středník (;). Tento řetězec nesmí obsahovat žádné mezery mezi znaky.
V HTML se mohou znaky s přehláskou jevit menší než okolní text. Pro lepší tok textu zvětšete písmo pro tyto znaky.