Klíčové poznatky
- Živý text rozpoznává slova na fotkách a obrázcích a převádí je na běžný text.
- iOS 15 a macOS Monterey zavádějí živý text na nejhlubší úrovni.
- Nyní není žádný rozdíl mezi textem a obrázky textu.
Živý text změní text na fotkách, snímcích obrazovky nebo dokonce z vašeho živého fotoaparátu na text, který lze prohledávat, kopírovat a upravovat.
V iOS 15, iPadOS 15 a macOS Monterey je živý text všude: na snímcích obrazovky, ve vaší knihovně fotek a dokonce i v oblastech pro zadávání textu. To, co dělá, je rozpoznat slova v libovolném obrázku a poté je převést na běžný text. Odtud jej můžete vybrat, zkopírovat, sdílet, vyhledat a dokonce přeložit. Živý text také přináší na večírek „detektory dat“společnosti Apple, takže můžete například klepnout na telefonní číslo na fotografii nápisu obchodu a poté mu zavolat pomocí aplikace pro telefon.
Pokud jste se někdy přistihli, že klepnutím na slovo v brožované vazbě vyhledáte jeho význam, dlouhým stisknutím odkazu vytištěného v časopise zobrazíte náhled webu nebo klepnutím na název místa jej zobrazíte na mapě, pak si Live Text zamilujete. Umožňuje prohledávat, upravovat a používat skutečný svět.
Prostě to funguje
V nových operačních systémech Mac, iPad a iPhone je Živý text přímo k dispozici. Neexistuje žádný speciální režim. Apple přidal živý text všude, kde to dává smysl. Pokaždé, když pořídíte snímek obrazovky, je k dispozici nové tlačítko, které vám umožní zvýraznit veškerý text na obrázku, a to je to nejsložitější, jaké kdy bylo.
Umožňuje prohledávat, upravovat a lépe používat skutečný svět.
Ve většině případů je text na fotografii pouze text. Řekněme, že jste vyfotili štítek produktu v obchodě, abyste si jej zapamatovali později. Pokud se na tento obrázek díváte v aplikaci Fotky, stačí přejet prstem přes libovolný text a vybrat jej. Nyní jsou všechny obrázky textu také automaticky textem. Odtud jej můžete sdílet, kopírovat, používat novou vestavěnou funkci překladu, zavolat na číslo, otevřít odkaz, zobrazit adresu na mapě a další.
Vyhledat cokoli
Při první instalaci iOS 15 naskenuje a zpracuje vaši knihovnu fotografií a rozpozná jakýkoli nalezený text. To má jeden velmi silný důsledek: pokud něco hledáte ve Spotlight (celosystémovém vyhledávacím nástroji), pak to zahrne výsledky z textu na vašich fotografiích.
Například můžete najít účtenky, které jste vyfotografovali před lety, pouhým vyhledáním jakéhokoli textu, který na účtence může být. Snažíte se vzpomenout si, kde jste jedli ten lahodný rýžový pokrm na dovolené na Costa Brava? Pokud jste menu vyfotografovali, snadno ho najdete.
Nebo co takhle vytvořit knihu receptů, aniž byste to zkusili? Pokaždé, když uvidíte recept v časopise nebo v knize receptů, stačí ho vyfotit a můžete ho kdykoli najít.
Živý text zásadně mění způsob, jakým komunikujete se světem. Najednou se každé slovo na jakémkoli kousku papíru, jakékoli výloze, snímku obrazovky nebo dopravní značce stane stejně použitelné jako text v aplikaci pro poznámky.
Ve výpočetní technice už to jsou kousky a kousky. Aplikace Google Translate už dlouho dokáže překládat text prostřednictvím fotoaparátu a iOS už nějakou dobu dokáže skenovat a OCR dokumenty v aplikaci Poznámky. Ale teď, když Apple do svých zařízení zapékal Live Text, už neexistuje žádný rozdíl mezi druhy textu. je to všechno stejné. Dokonce i snímky obrazovky s textem, který lidé zveřejňují na Twitteru, jsou nyní stejně použitelné, jako by to udělali správně.
AR Lite
Živý text je dalším příkladem toho, jak se Apple ponořil do rozšířené reality. Viděli jsme, jak je Apple v AR vše, od příliš dlouhých ukázek v různých klíčových poznámkách v průběhu let až po úhledné modely AR nových produktů, které vám umožní vidět, jak by nový iMac vypadal na vašem stole. Apple také přidal spoustu zvukových funkcí AR, čtení zpráv a upozornění nebo poskytování pokynů přes AirPods.
Živý text zásadně mění způsob, jakým komunikujete se světem.
Je veřejným tajemstvím, že toto všechno je praxe pro případný produkt AR brýlí společnosti Apple a Live Text bude pravděpodobně velkou součástí toho. Nejen, že vaše brýle budou moci číst značky kolem vás, abyste získali lepší povědomí, ale budou moci vyhledávat informace, když je čtete.
Prozatím ale všichni těžíme z experimentů Apple s AR. Živý text je prostě fantastický. Používám to teprve pár dní a už to vypadá přirozeně. Nemůžu se dočkat, až uvidím, co s tím vývojáři aplikací udělají.
