Co je dobré vědět
- V Chrome klikněte na ikonu Přeložit tuto stránku > Angličtina nebo v jiném jazyce.
- V Edge klikněte na ikonu Zobrazit možnosti překladu > Translate.
- Firefox vyžaduje doplněk pro překlad. Doporučujeme doplněk Překladač webových stránek. Chcete-li jej použít, klikněte na jeho ikonu > Translate.
Tento článek vysvětluje, jak překládat webové stránky do angličtiny v prohlížečích Chrome, Firefox a Microsoft Edge, bez ohledu na původní jazyk.
Jak přeložit stránku v Chrome
Pokud jste našli stránku, kterou chcete zobrazit v jiném jazyce, nebo jste narazili na stránku, která není ve vašem preferovaném jazyce, můžete ji snadno přeložit, aby se zobrazila v jazyce, který preferujete.
- Otevřete v Chrome webovou stránku, kterou chcete přeložit.
-
V adresním řádku v horní části obrazovky klikněte na ikonu Translate This Page. Chrome tuto ikonu automaticky zobrazí, když zjistí, že jazyk stránky není v angličtině.
Image - Ve vyskakovacím menu klikněte na English nebo na preferovaný jazyk.
- Veškerý text na stránce by se nyní měl zobrazovat ve vybraném jazyce.
-
Pokud chcete, aby Chrome automaticky překládal tento jazyk, zaškrtněte políčko Vždy překládatChcete-li zobrazit další možnosti, včetně výběru jiného jazyka (například v případě, že Chrome uhodl špatný jazyk), kliknutím na tři tečky otevřete nabídku Translate.
Image
Jak překládat v Microsoft Edge
Microsoft Edge funguje trochu jinak, ale stále můžete změnit jazyk na webových stránkách zobrazených v prohlížeči Edge.
- Otevřete webovou stránku, kterou chcete přeložit, v Microsoft Edge.
- V adresním řádku v horní části obrazovky klikněte na ikonu Zobrazit možnosti překladu. Edge automaticky zobrazí tuto ikonu, když zjistí, že jazyk stránky není v jazyce, který jste vybrali během nastavení.
-
Rozbalovací okno by mělo automaticky vybrat váš primární jazyk. Pokud to chcete, klikněte na Translate.
Image - Veškerý text na stránce by se nyní měl zobrazovat ve vašem primárním jazyce.
-
Pokud chcete, můžete si vybrat jiný jazyk v rozbalovací nabídce Přeložit do nebo zaškrtnout políčko Vždy překládat stránky z Možnost, pokud to chcete pro tento jazyk dělat vždy.
Jak přeložit stránku ve Firefoxu
Na rozdíl od některých prohlížečů nemá Firefox vestavěný překladatelský nástroj. Budete si ho muset nainstalovat pomocí doplňku Firefoxu.
- Spusťte Firefox a poté klikněte na tři vodorovné čáry v pravé horní části okna. Toto je nabídka Firefoxu.
-
V rozbalovací nabídce klikněte na Doplňky.
Image -
Nainstalujte si doplněk dle vlastního výběru. Existuje celá řada překladatelských doplňků, ze kterých si můžete vybrat.
Image - Jedním doplňkem, který dobře funguje při překladu celých webových stránek, je Překladač webových stránek, který jako svůj překladatelský modul používá Google (což je stejné jako vestavěný překladač v prohlížeči Chrome). Po výběru doplňku překladu klikněte na Přidat do Firefoxu.
-
Pokud zvolíte Přeložit webovou stránku, najdete pro ni ikonu napravo od vyhledávacího pole, podobně jako v Chrome a Edge. Umístěte na něj kurzor a klikněte na Přeložit tuto stránku, abyste viděli text webové stránky v jiném jazyce.
